TERMS OF USE
Last updated : May 13, 2025
Last updated : May 13, 2025
Last updated: 13 May 2025
Important: This document is a plain‑language re‑write of CSCONSEIL’s Terms of Service. It does not constitute legal advice. You should have a qualified lawyer review the final draft before you publish it.
Company name: CSCONSEIL (sole proprietorship registered in France) ** SIREN:** 803 463 629 – RCS Créteil ** Registered office:** 42 rue de Plaisance, 92250 La Garenne‑Colombes, France ** VAT number:** FR 69 803 463 629 ** Authorised representative:** Simon Rochwerg, President & Co‑Founder ** Editorial director:** Samuel Rochwerg ** Contact:** simon.rochwerg.pro@gmail.com ** Hosting provider:** Scaleway SAS, 8 rue de la Ville‑l’Évêque, 75008 Paris, France – https://www.scaleway.com/
These Terms govern the relationship between CSCONSEIL ("CSCONSEIL", "we", "us") and any natural or legal person that registers to use the online services available at https://datamonkeyz.com/ (the "Platform"), hereafter the "User" or "you". CSCONSEIL and the User are each a "Party" and together the "Parties".
If you are a company that allows employees, agents or subcontractors (collectively "Authorised Users") to access the Platform, you must make these Terms known to them and ensure they comply with them. You remain liable for any breach by Authorised Users.
By creating an account you confirm that you have read, understood and unconditionally accepted these Terms.
| Term | Meaning |
|---|---|
| "Crawler" | Any automated or semi‑automated software agent supplied by CSCONSEIL through the Platform to interact with third‑party servers. |
| "Store" | The digital marketplace operated by CSCONSEIL where Crawlers are listed. |
| "Force Majeure" | An event beyond a Party’s control that could not reasonably be foreseen or avoided (e.g. war, terrorism, natural disaster, epidemic, large‑scale network outage). |
| "Intrusion Test" | Any software or process (e.g. LoadRunner, JMeter) that simulates user activity for load or stress testing. |
| "Services" | Hosting, execution and related features that allow Users to run Crawlers and manage the resulting data. |
| "User" | A User who deploys Crawler from the Store. |
The underlying infrastructure is operated by CSCONSEIL and may be shared with other Users.
You must:
CSCONSEIL does not monitor Crawler activity in advance and accepts no liability for misuse.
Without our prior written consent you may not:
Unauthorised access to or sabotage of an information system is a criminal offence under Articles 323‑1 ff. of the French Penal Code (up to 5 years’ imprisonment and a €150 000 fine).
We may suspend or terminate accounts that breach these rules and you will indemnify us for any resulting loss.
We grant you a worldwide, non‑exclusive, non‑transferable, non‑sublicensable right to use the Platform for the duration of your active account.
You must not (and must prevent anyone else from): reverse‑engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive the source code; remove proprietary notices; integrate the Platform into other software; or use it in any way not expressly allowed by these Terms. French intellectual‑property law (Article L.122‑6‑1) applies.
Our Personal Data Agreement explains how we handle personal data. It is available at https://datamonkeyz.com/personal-data-agreement.
The Platform, the Crawlers and all content provided by CSCONSEIL (unless uploaded by the User) remain our exclusive property or that of our licensors. No rights are transferred to you except the limited licence in section 7.
Links to external sites or content are provided for convenience. We do not control or endorse them and are not responsible for their accuracy or legality. You access third‑party sites at your own risk and their own terms apply.
The Platform is supplied as is and as available. We give no warranty of uninterrupted or error‑free operation.
To the fullest extent allowed by law, our total liability for all claims in any rolling six‑month period is capped at the fees you actually paid during that period. Any claim must be brought within one (1) year of the event giving rise to it.
You may close your account at any time via the Platform or by emailing simon.rochwerg.pro@gmail.com. Termination takes effect at the end of the current subscription term.
We may suspend or terminate your account immediately (i) for breach of these Terms or of public‑order rules, (ii) for infringement of intellectual‑property rights, (iii) for suspected fraud or credential compromise, or (iv) if required by law or court order.
Upon termination you must stop using the Platform. We will have no liability for any resulting loss.
These Terms are governed by French law. Any dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris.